На этой странице
При подготовке макета к печати задуманный дизайн переводят в файлы, по которым изготавливают форму. Для формы со спонсорами в комплекте данных должны быть указаны каждый логотип, его размер и место, изделия, на которые он наносится, и утверждённая версия. Начать можно с эскиза или образца: Voyager Sportswear поможет доработать дизайн и определить, чего ещё не хватает.
Начните с исходных файлов лучшего качества
Векторный логотип состоит из контуров и обычно масштабируется без пикселизации. Попросите у спонсора исходный файл и брендбук. Чаще всего логотипы присылают в форматах AI, EPS, SVG и PDF, но внутри PDF может оказаться и изображение низкого разрешения, так что расширение файла само по себе ничего не говорит о качестве печати.
Фотографии, текстуры и другая растровая графика подойдут, если в них хватает деталей для итогового размера печати. Нужен именно оригинал: снимок экрана или сжатая копия не годятся, а увеличение маленького изображения утраченные детали не вернёт. Если логотип придётся перерисовывать, заложите время на то, чтобы его владелец проверил результат.
Требования к файлам и разрешению для выбранного способа нанесения уточните у фабрики. Редактируемый оригинал сохраните у себя. Для файла на печать договоритесь, переводить ли текст в кривые или встраивать шрифты, а сами файлы шрифтов передавайте, только если это разрешает лицензия. Проверьте, правильно ли отображаются в экспортированном макете буквы с диакритикой и редкие символы.
Задайте расположение на реальном изделии
Визуализация спереди передаёт идею, а производству нужны ещё размеры и точки привязки. «Слева на груди» оставляет больше простора для толкования, чем ширина логотипа и расстояния от центральной линии и от конкретного шва горловины.
| Элемент | Что прислать или согласовать |
|---|---|
| Эмблема клуба | Утверждённый файл, ширина, цветовая версия и точки привязки |
| Логотип спонсора | Требования брендбука, допустимый размер и охранное поле, изделия с этим логотипом |
| Номера, если они нужны | Шрифт или образец, цвет, место, правила выбора размера и версия списка номеров |
| Фоновая графика деталей | Исходный файл графики, какие детали она покрывает, цветовой эталон и зоны совмещения |
| Детские и взрослые размеры | Сохраняют ли логотипы один размер или он меняется по размерным группам |
Когда лекала готовы, работайте по производственным шаблонам деталей. Фону может понадобиться выпуск за границу готовой детали, а важные надписи и логотипы располагают с отступом от швов и краёв. Размер запаса зависит от лекал и способа нанесения, поэтому его лучше узнать у фабрики, чем назначать произвольно.
Если рисунок переходит через шов, проверьте стыковку на сшитом образце. На совмещение влияют раскрой, положение рисунка при переносе, припуск на шов и пошив. Мелкие надписи и логотип спонсора, проходящие через шов, могут сильнее страдать от отклонений, чем фоновый узор.
Выберите способ нанесения для каждого элемента
При сублимации по макету заказчика в компании Voyager Sportswear полиэстеровую ткань раскраивают на детали, печатают рисунок на трансферной бумаге, переносят его на детали нагревом и затем сшивают изделие. Номера и логотипы спонсоров можно включить в графику деталей, если их согласовали вовремя. Повторяющийся рисунок могут напечатать на рулоне ткани до раскроя. Это уже другой порядок производства.
Вышитая эмблема или отдельный трансфер наносятся самостоятельной операцией. Опишите, какой результат вам нужен, и согласуйте способ с фабрикой для конкретной ткани и места нанесения. Логотип спонсора, добавленный в последний момент, не всегда удаётся нанести на уже напечатанную вещь: это зависит от миграции красителя, адгезии, следов пресса, доступа к участку и этапа производства. Подробнее читайте в сравнении печати и вышивки.
Привяжите каждую версию к утверждению
У домашней, гостевой, вратарской и тренировочной формы могут быть разные цвета логотипов и разные спонсоры, а детской версии может понадобиться другая компоновка. Каждому утверждённому варианту дайте понятное имя файла с номером редакции и укажите, к каким размерам он относится. Темы письма «последний макет» для этого недостаточно.
Согласования спонсоров и актуальные требования соревнований получает и проверяет клуб или агентство. Ограничения по размеру, месту и содержанию логотипов передайте фабрике в составе спецификации. Производственная пригодность логотипа и разрешение на его воспроизведение – разные вопросы.
Что подтверждает каждый макет
По цифровому макету удобно проверять написание, композицию, размеры и наличие всех элементов. Цвет, тактильные свойства и вид на выбранной ткани по изображению на экране не определить. Если они важны, согласуйте пробу печати или образец с нанесением и эталон, по которому их будут оценивать.
Сверьте макет с перечнем графики и отдельно проверьте самый маленький размер в заказе, номера, если они есть, домашние и гостевые версии логотипов и элементы у швов. Утверждение фиксируйте с номером файла и списком оставшихся исправлений. Утверждение раскладки не должно молча превращаться в утверждение цвета ткани или посадки.
Перед производством вместе с фабрикой утвердите файлы, размерную разбивку и образцы. Любое изменение оформляйте новой версией и уточняйте, какие работы придётся переделать, сколько это стоит и как повлияет на отгрузку. Как цифровые указания связаны с физическим эталоном, объясняет руководство по цвету.
Вопросы и ответы
Подойдёт ли логотип спонсора в PDF для печати на футбольной форме?
Логотип в PDF подойдёт, только если файл содержит векторную графику или изображение с достаточной детализацией в размере печати: внутри PDF может оказаться и изображение низкого разрешения, поэтому расширение файла само по себе ничего не говорит о качестве печати. Попросите у спонсора исходный макет и брендбук. Векторный логотип обычно можно масштабировать без пикселизации, а увеличение маленького изображения не возвращает утраченные детали.
Как указать расположение логотипа на футбольной форме?
Расположение логотипа на футбольной футболке задают шириной логотипа и расстояниями от опорных точек, например от центральной линии и от конкретного шва горловины. Указание «слева на груди» можно понять по-разному. Визуализация передаёт идею, но для производства нужны именно размеры. Текст и логотипы держите в стороне от швов и краёв с отступом, принятым на фабрике, и укажите, меняется ли размер логотипов у детских и взрослых изделий.
Можно ли добавить поздний логотип спонсора на уже напечатанную футболку?
Не всегда. На то, удастся ли нанести поздний логотип спонсора на уже напечатанную футболку, могут повлиять миграция красителя, адгезия, следы пресса, доступ к нужному участку и стадия производства. При сублимации по макету заказчика номера и логотипы спонсоров можно встроить в графику деталей, если их утвердили вовремя. Вышитую эмблему или трансфер наносят отдельной операцией, которую согласуют для конкретной ткани и места.