Auf dieser Seite
Zwei gängige Nahtarten bei Sportbekleidung sind die Overlocknaht, die bei vielen Teilen aus Maschenware Kanten verbindet oder versäubert, und die Flatlock- oder Flachnaht, eine flache Verbindung von Schnittteilen, die bei Activewear oft sichtbar ist. Üblich sind außerdem Coverstich, Einfassung, Bonding und Riegel zur Verstärkung. Die Verarbeitungsbeschreibung sollte die gewählten Nähte, Abschlüsse und wichtigen Maße festhalten. Voyager Sportswear kann ein Referenzteil prüfen und eine Verarbeitung vorschlagen. Sie können also vom gewünschten Ergebnis ausgehen und müssen nicht mit Stichbezeichnungen beginnen.
Nach der Abstimmung kommen Nahtgruppen, Abschlüsse und wichtige Maße ins Tech Pack. Musterbeurteilung und Serienprüfung beziehen sich damit auf dieselbe Referenz.
Naht und Stich unterscheiden
Eine Naht beschreibt, wie die Materialien angeordnet und verbunden sind. Der Stich bezeichnet die Fadenbildung. Ähnlich aussehende Nähte können mit unterschiedlichen Stichen genäht sein, und ein Stich kann mehreren Arbeitsgängen dienen. Nahaufnahmen von beiden Seiten eines Referenzteils helfen oft mehr als ein Fachbegriff, bei dem man sich nicht sicher ist. Coats erläutert die Unterscheidung in seinen Ratgebern zu Nahtarten und Sticharten.
| Gebräuchlicher Begriff | Typischer Einsatz | Prüfpunkte |
|---|---|---|
| Overlock / Überwendlich | Verbinden oder Versäubern von Kanten bei vielen Maschenwaren | Nahtzugabe, Dehnung, Festigkeit und Hautgefühl |
| Flachnaht / Flatlock | Flache Verbindung von Schnittteilen, oft sichtbar bei Activewear | Genaue Ausführung, Fadenabdeckung, Nahtvolumen und Bewegung |
| Coverstich | Säume an Maschenware, Aufnähen von Besätzen und je nach Stichart weitere Arbeitsgänge | Saumbreite, Dehnung, Fehlstiche und Kantenabdeckung |
| Einfassung | Ein Streifen umschließt eine Kante, etwa am Ausschnitt | Fertigbreite, Farbe, Spannung und Komfort |
| Kleben / Bonding | Verbinden oder Abschließen mit geeigneten Klebematerialien | Materialeignung, Haltbarkeit, Aussehen und Verfügbarkeit |
| Riegel oder andere Verstärkung | Lokale Unterstützung an ausgewählten Belastungspunkten | Position und Eignung für Stoff und erwartete Belastung |
Eine als Flatlock bezeichnete Naht ist nicht automatisch scheuerfrei, und nicht jede Tasche braucht eine bestimmte Verstärkung. Halten Sie deshalb fest, wie tatsächlich verarbeitet wird und welche Eigenschaften Sie brauchen.
Nahtverlauf an Nutzung und Passform ausrichten
Denken Sie an Druck durch Ausrüstung oder Bewegung, etwa durch Schulterriemen, am Sattel, an der Innenseite der Oberschenkel oder am Bund. Wie angenehm ein Teil zu tragen ist, hängt von Nahtposition, Zugabe, Garn und Passform ab. Weniger Nahtvolumen kann helfen. Fällt dafür ein Schnittteil weg, ändern sich aber unter Umständen auch Formgebung und Materialeinsatz.
Beim Spieltrikot kommt es auf Schulterbewegung, Komfort unter dem Arm, Ausschnitt und Saum an. Bei Leggings prüfen Sie Innenbeinnaht, Zwickel und Bund in der Bewegung, für die sie gedacht sind. Bei Shorts und Jacken kommen Taschen, Verschlüsse, Bündchen und gegebenenfalls Futter hinzu. Manche Eigenschaften zeigen sich erst, wenn das Muster getragen wird, und lassen sich auf dem Tisch nicht abschließend beurteilen.
Schnittänderungen und Grafik abstimmen
Bei den individuell sublimierten Teilen von Voyager Sportswear wird zuerst der Stoff zugeschnitten. Das Motiv wird auf Transferpapier gedruckt und mit Wärme auf die Schnittteile übertragen, danach wird genäht. Die Grafik berücksichtigt Schnittform und Nahtzugaben. Ein Rapportmuster kann vor dem Zuschnitt auf die Stoffbahn gedruckt werden. Auch dann müssen die Nähte mitbedacht werden.
Wird eine Naht verschoben, die Ärmelform geändert oder ein Einsatz ergänzt, kann das Änderungen an Schnitt und Grafik nach sich ziehen. Beurteilen Sie Streifen und nahtübergreifende Motive am genähten Muster und legen Sie dort fest, welche Ausrichtung akzeptiert wird. Einfassungen und sichtbare Garnfarben sind eigene Designdetails und werden neben den Druckfarben festgelegt.
Die entscheidenden Verarbeitungsdetails festhalten
| Bereich | Sinnvolle Angaben |
|---|---|
| Hauptnähte | Nahtaufbau, gewünschter Stich oder Referenz, zugehörige Nahtzugabe |
| Säume und Öffnungen | Fertigbreite, Kantenverarbeitung und nötige Bewegungsfreiheit |
| Ausschnitt | Form, Kragen oder Einfassung, Band und sichtbare Steppung |
| Bund | Fertighöhe, Gummiaufbau, Kordel und gewünschte Rückstellkraft |
| Taschen und Verschlüsse | Öffnungsmaße, Reißverschluss oder andere Schließe, Futter und Verstärkung |
| Sichtbare Nähte | Garnfarbe und Optik; technische Einstellungen, soweit vereinbart |
Steht die Verarbeitung noch nicht fest, markieren Sie diese Punkte als Entwicklungsfragen. Stichdichte oder Garnvorgabe sollten Sie nicht erfinden, nur um ein Formular zu füllen. Die gewählte Lösung wird dann im bestätigten Muster und in der Produktionsspezifikation festgehalten.
Aussehen und Funktion gemeinsam freigeben
Prüfen Sie die Nähte innen und außen auf Gleichmäßigkeit, Kräuselung, Fehlstiche, offene Kanten und unerwünschtes Volumen. Die Bewegung beurteilen Sie, ohne das Teil über den vorgesehenen Einsatz hinaus zu belasten. Kann die Wäsche Nahtbild, Elastizität oder Klebeverbindungen verändern, gehört sie zur Prüfung dazu. Konkrete Tests vereinbaren wir bei Bedarf gemeinsam.
Fassen Sie Ihre Rückmeldungen am besten gebündelt zusammen, mit markierten Fotos und den nötigen Korrekturen. Bestätigen Sie dann die freigegebene Fassung und das Vorgehen, falls etwas ersetzt werden muss. Wie die Freigabe dokumentiert wird, damit offene Verarbeitungsfragen nicht Auslegungssache bleiben, erklärt der Musterleitfaden.
Fragen und Antworten
Was ist der Unterschied zwischen Flatlocknaht und Overlocknaht bei Sportbekleidung?
Die Overlocknaht (Überwendlichnaht) verbindet oder versäubert Kanten an vielen Maschenwaren, die Flatlocknaht (Flachnaht) verbindet Teile flach und ist bei Activewear oft sichtbar. Bei Overlock sind Nahtzugabe, Dehnung, Festigkeit und Hautgefühl zu prüfen, bei Flatlock die genaue Ausführung, Fadenabdeckung, Nahtdicke und Bewegung. Eine als Flatlock bezeichnete Naht ist nicht automatisch scheuerfrei. Den Tragekomfort prüfen Sie daher an einem getragenen Muster.
Was gehört in eine Verarbeitungsspezifikation für Sportbekleidung?
Eine Verarbeitungsspezifikation für Sportbekleidung sollte die Hauptnähte mit Nahtaufbau, vorgesehenem Stich oder Referenz und Nahtzugabe festhalten. Dazu kommen Saum- und Öffnungsweiten mit Kantenverarbeitung, Form des Halsausschnitts und Einfassung, Bundhöhe, Gummiband und Kordel, Details zu Taschen und Verschlüssen sowie die sichtbare Garnfarbe. Steht die Verarbeitung noch nicht fest, werden diese Punkte als Entwicklungsfragen markiert. Stichdichte oder Garnvorgaben sollten nicht erfunden werden. Die gewählte Lösung wird im freigegebenen Muster und in der Produktionsspezifikation festgehalten.
Wirkt sich die Nahtlage auf sublimierte Grafiken bei Sportbekleidung aus?
Ja, die Nahtlage wirkt sich auf sublimierte Grafiken aus, denn die Grafik muss die Form der Schnittteile und die Nahtzugaben berücksichtigen. Wird eine Naht verlegt, eine Ärmelform geändert oder ein Teil ergänzt, müssen Schnitt und Grafik unter Umständen überarbeitet werden. Streifen oder Grafiken, die über Nähte laufen, beurteilen Sie an einem genähten Muster und vereinbaren dabei die akzeptable Ausrichtung. Die Farben von Einfassung und sichtbarem Garn werden als eigene Designdetails neben den Druckfarben festgelegt.




