Auf dieser Seite
Bei der Grafikvorbereitung wird aus dem sichtbaren Entwurf eine Produktionsdatei. Bei einem Trikot mit Sponsoren muss klar sein, welches Logo in welcher Größe und Position auf welche Ausführung kommt und welche Fassung freigegeben ist. Den Anfang kann eine Skizze oder Referenz machen. Voyager Sportswear kann die Gestaltung mit Ihnen entwickeln und benennen, welche Angaben noch fehlen.
Die besten verfügbaren Dateien nutzen
Ein Vektorlogo besteht aus Pfaden und lässt sich in der Regel ohne sichtbare Pixel vergrößern. Fragen Sie den Sponsor nach der Originaldatei und den Gestaltungsrichtlinien. Verbreitete Formate sind AI, EPS, SVG und PDF. Ein PDF kann allerdings auch ein niedrig aufgelöstes Bild enthalten, die Dateiendung allein sagt also nichts über die Druckqualität.
Fotos, Texturen und andere Pixelgrafiken können sich eignen, wenn sie in der vorgesehenen Druckgröße genug Details enthalten. Schicken Sie die Originaldatei, kein Bildschirmfoto und keine stark komprimierte Kopie. Wird ein kleines Bild vergrößert, kommen verlorene Details nicht zurück. Muss ein Logo nachgezeichnet werden, sollte der Rechteinhaber die Nachzeichnung prüfen. Planen Sie dafür Zeit ein.
Welche Datei- und Auflösungsanforderungen für das gewählte Verfahren gelten, klären Sie mit dem Hersteller. Behalten Sie eine bearbeitbare Masterdatei. Für die Druckfassung wird vereinbart, ob Schriften in Pfade umgewandelt oder eingebettet werden. Schriftdateien dürfen nur im Rahmen ihrer Lizenz weitergegeben werden. Umlaute, Akzente und seltene Zeichen sollten Sie auch in der exportierten Vorschau prüfen.
Die Position am fertigen Teil beschreiben
Eine Vorderansicht zeigt die optische Idee, für die Produktion braucht es zusätzlich Maße und Bezugspunkte. „Linke Brust“ lässt mehr Spielraum als eine Logobreite mit Abstand zur vorderen Mitte und zu einer benannten Halsnaht.
| Element | Was Sie liefern oder mit uns vereinbaren |
|---|---|
| Vereinswappen | Freigegebene Datei, Breite, Farbversion und Platzierungsreferenz |
| Sponsorenlogo | Gestaltungsregeln, zulässige Größe und Schutzzone, betroffene Teile |
| Nummern, falls gewünscht | Schrift oder Referenz, Farbe, Position, Größenregeln und Fassung der Nummernliste |
| Hintergrund eines Schnittteils | Originalgrafik, Flächendeckung, Farbreferenz und Bereiche, die an Nähten anschließen müssen |
| Jugend- und Erwachsenengrößen | Gleichbleibende Motivgröße oder Anpassung an Größengruppen |
Sobald der Schnitt feststeht, arbeiten Sie mit Produktionsvorlagen der Schnittteile. Hintergründe brauchen unter Umständen Beschnitt über die fertige Fläche hinaus, wichtige Texte und Logos Abstand zu Nähten und Kanten. Wie groß diese Zugabe ist, hängt von Schnitt und Verfahren ab. Legen Sie keinen willkürlichen Rand fest, sondern erfragen Sie den Wert beim Hersteller.
Grafiken, die über Nähte laufen, besprechen Sie am genähten Muster. Die Ausrichtung hängt von Zuschnitt, Transferposition, Nahtzugabe und Nähen ab. Feine Schrift oder ein Sponsorenlogo über einer Naht verzeiht einen Versatz oft weniger als ein Hintergrundmuster.
Für jedes Element das Verfahren festlegen
Bei der individuellen Sublimation von Voyager Sportswear wird das Polyester zu Schnittteilen zugeschnitten, das Design auf Transferpapier gedruckt, mit Wärme übertragen und danach genäht. Nummern und Sponsoren können Teil dieser Grafik sein, wenn sie rechtzeitig freigegeben sind. Rapportmuster können dagegen vor dem Zuschnitt auf die Stoffbahn gedruckt werden. Es sind zwei verschiedene Produktionsabläufe.
Ein gesticktes Wappen oder ein aufgebrachter Transfer ist ein eigener Arbeitsgang. Beschreiben Sie, welche Wirkung Sie wollen, und lassen Sie sich das Verfahren für Stoff und Position vom Hersteller bestätigen. Ein spät hinzukommender Sponsor lässt sich nicht automatisch erfolgreich auf ein bereits bedrucktes Teil aufbringen. Farbmigration, Haftung, Pressspuren, Zugänglichkeit und Produktionsstand können den Ausschlag geben. Die Verfahren im Einzelnen erläutert der Vergleich von Druck und Stickerei.
Fassungen und Freigaben verbinden
Heim-, Auswärts-, Torwart- und Trainingskleidung können unterschiedliche Logofarben oder Sponsorenkombinationen haben, und Jugendgrößen brauchen gegebenenfalls eine andere Anordnung. Geben Sie jeder freigegebenen Kombination einen eindeutigen Dateinamen und Versionsstand und nennen Sie die zugehörigen Größen. Ein E-Mail-Betreff wie „neueste Grafik“ reicht dafür nicht.
Verein oder Agentur sollten die nötigen Sponsorenfreigaben einholen und die aktuellen Wettbewerbsvorgaben prüfen. Einschränkungen zu Größe, Position oder Inhalt der Logos gehören in die Spezifikation. Ob sich ein Logo technisch umsetzen lässt und ob es wiedergegeben werden darf, sind zwei getrennte Fragen.
Prüfen, was eine Vorschau belegt
Eine digitale Vorschau hilft bei Schreibweise, Anordnung, Maßen und Vollständigkeit der Elemente. Farbe, Griff und Aussehen auf dem gewählten Stoff belegt das Bildschirmbild allein nicht. Sind diese Eigenschaften wichtig, vereinbaren Sie einen Andruck oder ein veredeltes Muster und die Referenz für die Beurteilung.
Gleichen Sie die Vorschau mit der Grafikliste ab. Achten Sie auf die kleinste relevante Größe, eventuelle Nummern, die Logoversionen für Heim und Auswärts und Motive nahe den Nähten. Dokumentieren Sie Freigabe, Dateifassung und offene Korrekturen. Aus einer Layoutfreigabe darf nicht stillschweigend eine Freigabe von Stofffarbe oder Passform werden.
Grafikdateien, Größenaufteilung und Musterreferenzen sollten vor der Fertigung gemeinsam bestätigt werden. Bei Änderungen gibt es eine neue Fassung. Fragen Sie dann, welche Arbeitsschritte wiederholt werden müssen und ob Kosten oder Versandtermin betroffen sind. Wie digitale Farbangaben mit einer physischen Referenz zusammenkommen, erklärt der Farbabstimmungsratgeber.
Fragen und Antworten
Reicht ein Sponsorlogo als PDF für den Druck auf ein Fußballtrikot?
Ein Sponsorlogo als PDF reicht nur, wenn die Datei Vektordaten enthält oder ein Bild, das in Druckgröße genug Details hat. Ein PDF kann auch ein niedrig aufgelöstes Bild enthalten, die Dateiendung sagt also allein nichts über die Druckqualität. Fordern Sie beim Sponsor die Originaldaten und die Markenrichtlinien an. Ein Vektorlogo lässt sich in der Regel ohne Verpixelung skalieren, ein vergrößertes kleines Bild bekommt fehlende Details dagegen nicht zurück.
Wie gebe ich die Logoplatzierung auf einem Fußballtrikot richtig an?
Die Logoplatzierung geben Sie als Logobreite plus Abstand zu Bezugspunkten an, etwa zur vorderen Mitte und zu einer benannten Halsnaht. „Linke Brust“ allein lässt Spielraum für Interpretation. Ein Mock-up zeigt die Idee, für die Produktion braucht es diese Maße. Text und Logos halten den vom Hersteller vorgegebenen Abstand zu Nähten und Kanten. Geben Sie außerdem an, ob sich die Größe der Motive zwischen Jugend- und Erwachsenenteilen ändert.
Lässt sich ein spät bestätigtes Sponsorlogo auf ein bereits sublimiertes Trikot aufbringen?
Ein spät bestätigtes Sponsorlogo lässt sich nicht automatisch erfolgreich auf ein bereits bedrucktes Trikot aufbringen. Farbmigration, Haftung, Pressabdrücke, die Zugänglichkeit der Fläche und der Produktionsstand können über die Machbarkeit entscheiden. Bei der individuellen Sublimation lassen sich Nummern und Sponsoren in die Grafik der Schnittteile einbauen, wenn sie rechtzeitig freigegeben sind. Ein gesticktes Wappen oder ein aufgebrachter Transfer ist dagegen ein eigener Arbeitsgang, der für den tatsächlichen Stoff und die Position bestätigt werden muss.