От концепции до производства: для брендинговых и дизайн-агентств

Выполнимость дизайна в производстве лучше проверить до того, как клиент утвердит окончательный макет. Если графика проходит через шов, в дизайне есть мелкая вышивка или металлизированный эффект либо цвет задан только на экране, может понадобиться другая конструкция или другой способ нанесения. Пришлите тип изделия, графику и примерное количество, пока эти решения ещё можно поменять.

Проверка выполнимости до того, как клиент увидит визуализацию

Присылайте концепцию, пока она ещё черновая. Для проверки нужны:

• Технический эскиз или визуализация спереди и сзади с указанием типа изделия (игровая футболка, тренировочный верх, куртка).
• Указание, какие графические элементы должны непрерывно переходить с детали на деталь, а какие помещаются в пределах одной детали.
• Все логотипы с указанием места и примерного размера.
• Цветовые ориентиры в том виде, в каком они у вас есть (HEX, RGB или Pantone).
• Количество по каждой модели и каждому цвету, хотя бы примерное, и число цветовых вариантов.

От концепции к производственной спецификации

Для сублимированной футболки из полиэстера рисунок печатают на бумаге и нагревом переносят на раскроенные детали, после чего детали сшивают. Отдельный логотип на груди можно выполнить иначе: DTF-печатью, термотрансфером или вышивкой, если это подходит для полотна и места нанесения. Опишите нужный вид, размер и положение каждого элемента, а способ нанесения оценит Voyager Sportswear. Металлизированные эффекты, очень мелкую вышивку и нанесение поверх швов нужно проверить до того, как они попадут в макет, который утверждает клиент.

Цвет: чего не может гарантировать экран

HEX-код описывает свет, который излучает монитор. Напечатанный полиэстер свет отражает, краситель ложится на него по-разному в зависимости от структуры полотна, а итоговый цвет зависит ещё и от оттенка белой основы. Игровая футболка и шорты одного комплекта могут быть из разных полотен, и один и тот же файл выйдет на них по-разному. Поэтому для каждого фирменного цвета задайте код Pantone и заложите пробную печать или образец на реальном полотне: утверждать цвет клиенту нужно по ним, PDF для этого не подходит. Порядок действий и допуск, который стоит письменно согласовать с клиентом, описаны в статье цвет: от макета до производства.

Безопасные зоны и швы

Шов забирает часть полотна: припуск на шов обеих деталей уходит в соединение, а линия, по которой сходятся края, при раскрое и пошиве немного смещается. Поэтому текст, логотипы и мелкие элементы размещают внутри безопасной зоны, в стороне от швов, горловины, проймы и низа, а фон графики продлевают за край детали на вылет под обрез. Совмещение рисунка на шве можно заложить как пожелание, но не как гарантию, потому что оно зависит от расположения графики, лекала деталей, припуска на шов и точности раскроя и пошива. Ключевые элементы лучше ставить там, где шов их не прервёт. Что такое вылет под обрез и безопасная зона, объясняется в статье логотипы спонсоров и графика игровой футболки. Точные размеры для вашего изделия берутся из производственного лекала, поэтому запросите их до окончательного утверждения раскладки графики.

Передача технических материалов

Агентству не нужно строить лекало или разбивать графику по деталям кроя. Обязанности распределяются так.

Агентство передаёт: векторную графику со шрифтами, переведёнными в кривые; код Pantone для каждого цвета; схему расположения с размером каждого логотипа и расстоянием от фиксированной точки, например от центра горловины спереди; иерархию логотипов и правила бренда по охранному полю; тип изделия, размер, на котором построена схема расположения, и число цветовых вариантов; письменное утверждение концепции клиентом.

В согласованном для заказа объёме Voyager Sportswear готовит: лекало изделия и разбивку графики по деталям кроя; производственные файлы графики, адаптированные к лекалу и припускам на швы; предложение по способу нанесения, если он ещё не выбран; образец, который оценивают агентство и клиент. Разработка дизайна сверх размещения графики входит в работу, только если её запросили и согласовали.

Материалы агентства собирают в техническое описание (tech pack). Что в него включить, перечислено в статье техническое описание спортивной одежды. Если шаблона технического описания у агентства нет, перечисленные материалы можно прислать папкой с запиской на одну страницу. С Voyager Sportswear нужно договориться, кто готовит спецификацию и какие решения требуют утверждения клиента.

Для одной кампании может понадобиться утверждение нескольких изделий

Один и тот же логотип клиент может поставить на сублимированную беговую футболку и вышить на куртке для церемоний. Утверждённый файл логотипа ещё не означает, что утверждены оба результата. Полотна, способы нанесения и зоны, доступные для размещения, у изделий разные, поэтому для каждого изделия нужно отдельно согласовать утверждение по физическому образцу. Если мелкие надписи выбранным способом чётко не воспроизвести, запросите другой размер или другой способ до того, как клиент утвердит окончательный макет.

В замечаниях стоит разделять три вида решений: требования бренда клиента, изменения графики от агентства и конструкцию изделия, которую предлагает Voyager Sportswear. Например, перенос логотипа подальше от шва может решить производственную задачу и при этом нарушить иерархию спонсоров. В таком случае агентство получает согласие клиента и возвращает одну размеченную схему с обновлёнными размерами.

Для первого обсуждения достаточно концепции

Пришлите визуализацию спереди и сзади и напишите, для кого и для чего изделие, какое примерное количество, крайний срок и какие правила клиента уже есть. Отметьте, какие части пока остаются предложениями. Пригодность полотна, расположение печати и данные, нужные для изготовления образца, Voyager Sportswear поможет оценить. Нужно также договориться, кто готовит каждый производственный файл. В графике стоит оставить время на проверку клиентом, особенно если одно и то же изделие должны утвердить несколько ответственных за бренд или лицензии.

Вопросы и ответы

Почему фирменный цвет на напечатанной форме выглядит иначе, чем на экране?

Цвет на экране и на напечатанной форме различается, потому что HEX описывает свет монитора, а напечатанный полиэстер свет отражает. Краситель ложится на него по-разному в зависимости от структуры ткани, а оттенок зависит от белизны основы. Футболка и шорты одного комплекта могут быть из разных тканей, и один и тот же файл выйдет на них по-разному. Задайте код Pantone для каждого фирменного цвета и попросите клиента утверждать цвет по пробной печати или образцу из реальной ткани. По PDF цвет не утверждают.

На каком расстоянии от шва размещать логотип при сублимационной печати?

Безопасное расстояние от шва задаёт производственное лекало, поэтому размеры безопасной зоны нужно запросить у производителя до окончательной раскладки. Текст, логотипы и мелкие детали размещают внутри этой зоны, в стороне от швов, горловины, проймы и низа, а фоновую графику продлевают за край детали на вылет под обрез. Совпадёт ли рисунок на шве, зависит от расположения графики, лекала детали, припуска на шов и точности раскроя и пошива.

Нужно ли дизайн-агентству самому раскладывать макет по деталям кроя?

Нет, дизайн-агентству не нужно строить лекала или разбивать макет по деталям кроя. Агентство присылает векторный макет со шрифтами в кривых, код Pantone для каждого цвета, схему расположения с размером каждого логотипа и расстоянием от фиксированной точки, например от центра горловины спереди, а также письменное утверждение клиента. Лекала, производственный макет с учётом лекал и припусков на швы и образец готовит Voyager Sportswear в объёме, согласованном для конкретного заказа.

Для запроса

Опишите изделие и пришлите дизайн или образец-ориентир, укажите количество по моделям и размерам, требования к полотну, номера, если они нужны, страну назначения и желаемую дату. Первый ответ Voyager Sportswear обычно отправляет в течение 24 часов. Запросить расчёт