Na této stránce
Tvrzení o recyklovaném obsahu, tvrzení o funkčních vlastnostech materiálu a audit výrobního provozu popisují různé věci. Každé z nich potřebuje doklady, které se vztahují ke konkrétnímu výroku a výrobku. Nejdřív si napište znění, které chcete použít. Potom zjistěte, které záznamy ho podloží, a teprve pak ho uveďte na etiketě, produktové stránce nebo ve výběrovém řízení.
U společnosti Voyager Sportswear se zeptejte, jaké materiály a dokumenty se dají pro vaši plánovanou objednávku zajistit, a rozsah si nechte potvrdit písemně.
Doklady musí odpovídat tvrzení
| Plánované tvrzení | Jaké doklady prověřit | Důležité omezení |
|---|---|---|
| Obsahuje recyklovaný materiál | Dohledatelné záznamy o materiálovém složení a případné požadované certifikační dokumenty | Certifikát jiné firmy nebo jiného materiálu nedokládá složení vašeho oděvu |
| Certifikováno podle konkrétního schématu | Platný rozsah certifikace a doklady o výrobku nebo obchodní transakci, které schéma vyžaduje | Certifikace a oprávnění používat logo schématu se ověřují zvlášť |
| Odvod vlhkosti, rychlé schnutí nebo jiná funkční vlastnost | Příslušné výsledky zkoušek s označeným materiálem, metodou a podmínkami | Certifikace recyklovaného obsahu neprokazuje funkční vlastnosti |
| Vyrobeno v auditovaném provozu | Zpráva s uvedením provozu, programu, data, rozsahu a zjištění | Audit není neomezenou zárukou pro všechny výrobky nebo provozy |
| Nižší dopad na životní prostředí | Doklady pro konkrétní srovnání a jeho vymezení | Samotný recyklovaný obsah nepodloží každý environmentální přínos |
Věcné tvrzení o materiálovém složení a tvrzení o certifikaci nejsou zaměnitelné. Jaké doklady jsou potřeba, závisí na znění, platných předpisech a schématu, na které se odvoláváte. Není správné naznačovat, že každé pravdivé tvrzení o recyklovaném obsahu vyžaduje jeden konkrétní soukromý certifikační systém.
Certifikát rozsahu a transakční certifikát
V systému sledovatelnosti dodavatelského řetězce (chain of custody) organizace Textile Exchange certifikát rozsahu (scope certificate) určuje, na co se certifikace organizace vztahuje. Transakční certifikát uvádí údaje o výrobku a zásilce u certifikované obchodní transakce. Samotný certifikát rozsahu neprokazuje, že je certifikovaná konkrétní zásilka. Pokyny Textile Exchange ke standardu Content Claim Standard vysvětlují, jak záznamy tvoří auditní stopu.
Zkontrolujte držitele, provozy, zpracovatelské činnosti a rozsah výrobků, certifikační orgán, číslo certifikátu, platnost a stav. U transakčních dokladů porovnejte výrobek, množství a materiálové složení s objednávkou. Kde je to možné, ověřte dokumenty v oficiálních nástrojích schématu nebo u certifikačního orgánu.
Certifikace výrobce látky automaticky nepokrývá hotový oděv ani každou další operaci. Zeptejte se, které organizace a procesy musí být podle platných pravidel zahrnuty, včetně případných subdodávek nebo povolených výjimek.
Ověřte pravidla pro tvrzení a logo
Schéma může předepisovat konkrétní znění, minimální podíl obsahu a podmínky schválení. Než vytisknete jeho název nebo značku, ověřte pravidla pro konkrétní výrobek a transakci. Textile Exchange zveřejňuje aktuální pokyny k tvrzením a značení. Standardy Textile Exchange právě přecházejí na systém Materials Matter, a proto je potřeba ověřit platnou verzi a přechodová pravidla k datu objednávky.
Nenahrazujte přesný údaj o složení obecným výrazem typu „ekologický“, pokud takové širší tvrzení není náležitě podložené a na cílovém trhu povolené. Pravidla environmentálního marketingu se na jednotlivých trzích liší a mohou se měnit, a proto je dobré nechat plánované znění podle potřeby aktuálně posoudit.
Doklady si vyžádejte včas, dokud mohou ovlivnit nákup materiálu
S poptávkou pošlete plánované tvrzení, produktové řady, cílové trhy a případný certifikační protokol vašeho zákazníka. Zeptejte se, zda jsou požadovaný materiál a certifikační postup proveditelné při plánovaném množství, které dokumenty budou k dispozici a kdy, a kdo zajistí a zaplatí příslušné služby.
Neověřená tvrzení nepatří do schválené grafiky etiket. Pokud požadované doklady dodat nejde, je potřeba upravit plán materiálu nebo samotné tvrzení. Brožura doklady nenahradí. Po výrobě si uschovejte dokumenty, které dodané zboží spojují s použitým tvrzením.
Formulacím o funkčních vlastnostech se věnuje průvodce k odvodu vlhkosti a schnutí. Průvodce poptávkou ukazuje, jak požadavky v poptávce označit, aniž byste předem počítali s tím, že certifikace už je k dispozici.
Otázky a odpovědi
Jaký je rozdíl mezi certifikátem rozsahu (scope) a transakčním certifikátem?
V systému sledovatelnosti (chain of custody) organizace Textile Exchange určuje certifikát rozsahu (scope certificate), na co se certifikace organizace vztahuje. Transakční certifikát uvádí údaje o výrobku a zásilce u certifikované transakce. Samotný certifikát rozsahu nedokazuje, že je konkrétní zásilka certifikovaná. Zkontrolujte držitele, provozy, rozsah zpracování a výrobků, certifikační orgán, číslo certifikátu, platnost a stav a v transakčních dokladech porovnejte výrobek, množství a materiálové složení s objednávkou.
Vztahuje se certifikát recyklovaného polyesteru od výrobce látky i na hotový oděv?
Certifikace výrobce látky se automaticky nevztahuje na hotový oděv ani na každou další operaci. Které organizace a procesy musí být zahrnuty, včetně případných subdodávek nebo povolených výjimek, určují pravidla příslušného systému. Certifikát vydaný jiné firmě nebo pro jiný materiál nedokládá složení vašeho oděvu. Zeptejte se společnosti Voyager Sportswear, jaké materiály a dokumenty může k plánované objednávce poskytnout, a rozsah si nechte potvrdit písemně.
Smí se sportovní oblečení z recyklovaného polyesteru označit jako ekologické?
Jako ekologické by se sportovní oblečení z recyklovaného polyesteru mělo označovat jen tehdy, když má toto širší tvrzení odpovídající podklady a na cílovém trhu je povolené. Samotný recyklovaný obsah nedokládá každý přínos pro životní prostředí a certifikát recyklovaného obsahu neprokazuje odvod vlhkosti ani jinou funkční vlastnost. Pravidla environmentálního marketingu se liší podle trhu a mohou se měnit. Formulaci si proto nechte aktuálně posoudit a neověřená tvrzení do schválené grafiky etiket nedávejte.