Sur cette page
Pour une marque qui hésite entre le Portugal et la Turquie pour fabriquer ses vêtements de sport, la comparaison porte d’abord sur les usines proposées et le produit, puis sur les conditions commerciales et la livraison. Aucun des deux pays n’impose un minimum, un prix, un niveau de qualité ou une vitesse de développement valables partout.
Pour une réception dans l’UE, la différence entre livraison intra-UE et importation peut modifier les démarches et le traitement fiscal. Elle fait partie de la décision, au même titre que la coupe, les matières, le marquage et les réassorts.
Définir la collection avant les offres
Indiquez chaque vêtement avec ses coloris, sa quantité approximative et sa gamme de tailles. Il est utile de décrire la coupe et le comportement attendus, ainsi que les choix de design ou de tissu qui ne sont pas encore arrêtés. Un vêtement de référence peut être un point de départ utile pour les deux fournisseurs.
Pour des vêtements ajustés, demandez comment la coupe de base sera développée et quelles tailles seront vérifiées. Pour des tenues sublimées, ajoutez les visuels, les couleurs, la répartition des tailles et l’éventuelle numérotation. La comparaison doit porter sur des produits équivalents : l’expérience d’une usine sur une construction ne prouve pas qu’elle maîtrise toutes les catégories de vêtements de sport.
| Sujet | Questions à poser aux deux fournisseurs |
|---|---|
| Coupe et échantillons | Quel développement est compris, quelles décisions seront validées et qu’est-ce qui peut nécessiter une nouvelle version ? |
| Tissu et fournitures | Que proposez-vous, qu’est-ce qui est disponible et quelles contraintes d’achat concernent la commande ? |
| Marquage | Quel procédé convient à chaque motif et où est-il réalisé ? |
| Quantités | Comment le minimum est-il compté et quelles limites de tailles ou variantes s’appliquent ? |
| Réassort | Quels documents peuvent être repris et quels points doivent être reconfirmés ? |
| Périmètre commercial | Que comprennent le prix, le conditionnement, les essais et la livraison ? |
| Calendrier | À partir de quand court le délai annoncé et à quelle étape s’arrête-t-il ? |
Examiner le circuit commercial de la commande
Lorsque des biens en libre pratique circulent du Portugal vers un autre État membre, l’opération diffère généralement d’une importation dans l’UE depuis la Turquie. Le traitement de la TVA dépend de l’opération et de ses conditions. Le fait que les deux parties aient un numéro de TVA ne suffit pas à le déterminer. La présentation de la Commission sur les livraisons intra-UE est à lire avec le comptable de l’entreprise.
Pour les marchandises venant de Turquie, l’union douanière UE-Turquie peut ouvrir droit à une franchise de droits de douane pour les marchandises couvertes qui en respectent les conditions. Le certificat A.TR atteste le statut de libre pratique et ne prouve pas l’origine. Les formalités d’importation, la fiscalité et les mesures applicables restent à examiner pour l’envoi.
Le statut des marchandises, la destination, les documents, les responsabilités douanières et la fiscalité sont à faire confirmer par vos interlocuteurs en logistique et en comptabilité. Pour le Royaume-Uni, la Suisse, l’Amérique du Nord ou toute autre destination, la comparaison se refait selon les règles applicables, sans reprendre les hypothèses valables pour l’UE.
Chiffrer le transport de l’envoi
Demandez des devis actuels pour les services adaptés, à partir des dimensions des colis, du poids et de l’adresse de réception. Les délais de transit estimés et la manutention se mettent en regard du calendrier de fabrication. La route peut convenir à certaines liaisons européennes, mais le mode retenu dépend du projet.
Si les réassorts comptent pour vous, chiffrez séparément une première commande et un réassort plausible. Un petit envoi ultérieur peut entraîner d’autres frais fixes et d’autres contraintes de matières. Le tableau de coût rendu aide à faire ce calcul. Notez la devise et la durée de validité de chaque offre, sans préjuger de ce que proposera chaque usine.
Appliquer les exigences du marché aux deux produits
Le vêtement doit respecter les exigences de sa destination, quel que soit le lieu de confection. Il faut préciser la composition, l’entretien, la traçabilité, les allégations et les éventuels protocoles de l’enseigne, ainsi que les responsabilités de la marque, du fabricant et de l’importateur selon le cas. Le guide de l’étiquetage aide à rassembler ces informations.
Demandez comment les matières, la coupe et la construction validées seront contrôlées pendant la série. Une livraison intra-UE ne dispense pas de qualifier le produit, et une importation ne signifie pas une qualité inférieure.
Choisir selon votre collection
Un fabricant peut convenir parce qu’il réalise déjà un vêtement comparable, sait développer la coupe souhaitée, propose des matières adaptées ou présente un plan d’échantillonnage et de production tenable. Ces atouts se vérifient auprès de l’usine elle-même, sans les attribuer à tout un pays.
En Turquie, Voyager Sportswear réalise en interne le patronage, l’échantillonnage, la coupe, la sublimation, l’impression DTF, le transfert à chaud, la broderie, la confection, la finition et le contrôle qualité. Envoyez-nous votre collection, la quantité, une référence ou un design et la destination, et nous étudierons une proposition. Le minimum de commande est de 100 pièces par modèle. Le prix et le calendrier sont évalués pour chaque commande.
Questions et réponses
Acheter au Portugal plutôt qu’en Turquie change-t-il le traitement de la TVA dans l’UE ?
Acheter des vêtements de sport au Portugal plutôt qu’en Turquie peut changer les formalités et le traitement fiscal pour une marque qui reçoit la marchandise dans l’UE. Des marchandises en libre pratique qui partent du Portugal vers un autre État membre relèvent en général d’une livraison intracommunautaire, alors que des marchandises venant de Turquie sont importées. Le traitement de la TVA dépend de l’opération et de ses conditions, et pas seulement du fait que les deux parties ont un numéro de TVA : il doit être confirmé par l’expert-comptable de l’entreprise.
Quelles questions poser aux fabricants portugais et turcs de vêtements de sport ?
Les fournisseurs portugais et turcs doivent recevoir exactement les mêmes questions, sur une gamme définie : ce qui est inclus dans la mise au point de la coupe et les échantillons, quels tissus et fournitures sont disponibles, où chaque technique de marquage est réalisée, comment le minimum est calculé et quelles restrictions s’appliquent aux tailles ou aux variantes, quels documents peuvent resservir pour un réassort, ce que comprend le prix, et à quel moment le délai annoncé commence et se termine. Chaque point fort se vérifie directement auprès du fournisseur, sans l’attribuer à tout le pays.
Un vêtement de sport cousu au Portugal ou en Turquie a-t-il les mêmes règles d’étiquetage ?
Oui, c’est le marché de destination qui fixe les exigences : un vêtement de sport cousu au Portugal et un autre cousu en Turquie doivent y respecter les mêmes règles. La composition, l’entretien, la traçabilité, les allégations produit et l’éventuel protocole de l’enseigne sont à vérifier, et les responsabilités doivent être clairement réparties entre la marque, le fabricant et l’importateur. Il faut aussi savoir comment les matières, la coupe et la construction validées sont contrôlées pendant la production, car une livraison intracommunautaire ne remplace pas la qualification du produit.