På den här sidan
När en specialtillverkad matchtröja sublimeras på tillskurna delar skärs polyestertyget först till efter mönstret. Motivet trycks på sublimeringspapper och överförs med värme till tygdelarna, som sedan sys ihop till tröjan. Ett återkommande tryckmönster kan i stället tryckas på metervara innan tyget skärs till och sys. Vad är en sublimerad matchtröja förklarar själva metoden och hur man känner igen resultatet.
Från tillskärning till färdig tröja
- Modell, storlekar och design bestäms.
- Polyestertyget skärs till efter mönstret.
- Motivet skrivs ut på sublimeringspapper.
- Motivet överförs med värme från papperet till tyget.
- De tryckta delarna sys ihop till tröjan.
Framstycke, bakstycke och ärmar kan ha var sitt motiv. Klubbmärke, sponsorer och eventuella nummer kan ingå i motivet om de är godkända före tryckningen. Ett stort motiv kräver därför inte att tyget trycks på rulle innan det skärs till.
När trycks tyget som metervara?
Ett återkommande tryckmönster kan överföras till tyget före tillskärningen, och det tryckta tyget skärs sedan till och sys. Metoden passar löpande mönster, men ett klubbmärke eller nummer hamnar då inte av sig självt på samma ställe på varje tröja. Den placeringen måste planeras för sig.
Det är designen som avgör i vilken ordning arbetet görs. En rapport som upprepas över hela tyget och ett motiv som placeras på en viss plaggdel kräver filer som förbereds på olika sätt.
Anpassa filerna till mönstret
Skicka logotyperna i redigerbart format om det går, tillsammans med färgreferenser, slutliga logomått och en fram- och bakvy. Ange vilka motiv som ska ha samma mått i alla storlekar och vilka som ska anpassas. Omfattar beställningen barnstorlekar bör ni också kontrollera designen på den minsta av dem.
Filerna måste ta hänsyn till sömsmånerna, och liten text och viktiga detaljer bör hållas borta från sömmar, halsringning och fållar. Ska en rand fortsätta över en söm behöver det anges före provtillverkningen. Hur väl mönstret möts vid sömmarna beror på hur noggrant delarna skärs till, var trycket hamnar och hur plagget sys. Arbetsordningen räcker inte för att garantera ett exakt resultat.
Godkänn färg och placering på provet
Bedöm färgen på det tyg som ska användas, eftersom skärm och papper inte ger hela bilden. Kontrollera logostorlek, placering och att numren går att läsa på ett färdigsytt provplagg som någon har på sig. Delar som ser rätt ut när de ligger plant kan ge ett annat intryck när plagget är ihopsytt.
För numrerade tröjor godkänner ni en nummerlista som kopplar varje nummer till storlek och antal och har ett versionsnummer. Notera filversion och datum för godkännandet, och håll hemma-, borta- och målvaktsdesignen tydligt åtskilda.
Ändringar efter tryckning
Byts en sponsorlogotyp ut kan de berörda tygdelarna behöva tryckas om. Ibland går det att lägga ett transfertryck på den färdiga tröjan, om tyget, det befintliga trycket, den lediga ytan och tidsplanen tillåter det. Det löser inte varje sen ändring.
Säg till tidigt vilka nummer och logotyper som ännu inte är klara, så att metod och sista dag för godkännande är bestämda innan resten av ordern går i produktion.
Underlag för offert
Skicka design eller referens, antal per storlek, krav på tyget, färger och en eventuell nummerlista. Markera var mönstret ska mötas vid sömmarna och vilka detaljer som inte är klara. Voyager Sportswear kan gå igenom era filer eller ta upp frågan om hjälp med designen innan provtillverkningen börjar.
- produktionsguiden för sportkläder
- sublimering, transfer, screentryck eller brodyr
- storleksfördelning och nummer vid stora tröjbeställningar
- begär offert
Frågor och svar
Behövs rulle-till-rulle-sublimering för ett stort motiv på en matchtröja?
Nej, ett stort motiv på en matchtröja kräver inte rulle-till-rulle-sublimering. Vid sublimering på tillskurna delar kan framstycke, bakstycke och ärmar ha var sitt motiv, som trycks på transferpapper och överförs med värme till de tillskurna polyesterdelarna innan de sys ihop. Tryck på metervara passar ett motiv som ska upprepas över tyget. Ett klubbmärke eller nummer hamnar då inte av sig självt på varje tröja, så de detaljerna behöver en egen placeringsplan.
Ska logotyper på matchtröjor skalas med storleken eller ha samma mått i alla storlekar?
Logotyper på matchtröjor kan antingen ha samma mått i hela storleksserien eller skalas med plagget, och originalfilen bör ange vilket som gäller för varje motiv. Ange de färdiga logotypmåtten och skicka en layout för fram- och baksida. Beställer ni både vuxen- och juniorstorlekar bör ni också kontrollera hur den godkända vuxendesignen ser ut på den minsta juniorstorleken. Liten text och små logotypdetaljer ska hållas borta från sömmar, halsöppningar och fållar.
Kan man lägga till en sponsorlogotyp på en färdig sublimerad matchtröja?
Ja, ibland kan en sponsorlogotyp läggas till på en färdig sublimerad tröja som ett separat transfertryck. Det beror på tyget, det befintliga trycket, den lediga ytan och tidsplanen. Ett transfertryck löser inte alla sena ändringar, och ändras själva sublimeringsmotivet efter tryckningen kan de berörda delarna behöva tryckas om. Berätta för fabriken vilka logotyper som fortfarande väntar på godkännande och kom överens om metod och sista datum för var och en.
