Risorse

Cuciture e confezione nell'abbigliamento sportivo

In questa pagina
  1. Distinguete la cucitura dal punto
  2. Posizionate le cuciture in base a uso e vestibilità
  3. Collegate le modifiche ai pezzi con la grafica
  4. Annotate i dettagli che distinguono il capo
  5. Approvate insieme aspetto e funzione
  6. Domande e risposte

Nell'abbigliamento sportivo si usano spesso due tipi di cucitura: l'overlock, che unisce o rifinisce i bordi di molti capi in maglia, e il flatlock (o flatseam), un'unione piatta dei pezzi spesso lasciata a vista sui capi sportivi. Tra le altre opzioni comuni ci sono il punto di copertura, la bordatura, l'incollaggio e il rinforzo a travetta. Nella specifica di confezione del capo vanno indicate le cuciture scelte, le finiture e le misure importanti. Voyager Sportswear può esaminare un capo di riferimento e proporre la confezione: potete quindi partire dal risultato che volete ottenere anziché dai nomi dei punti.

Una volta concordati, i gruppi di cuciture, le finiture e le misure importanti vanno riportati nella scheda tecnica. Così la revisione del campione e i controlli sulla produzione in serie hanno lo stesso riferimento.

Distinguete la cucitura dal punto

La cucitura indica come i materiali sono disposti e uniti, il punto come si intreccia il filo. Cuciture dall'aspetto simile possono usare punti diversi, e uno stesso punto può servire a più operazioni. Una fotografia ravvicinata dei due lati di un capo di riferimento è spesso più utile di una denominazione incerta. Coats spiega la differenza nelle sue guide sui tipi di cucitura e sui tipi di punto.

Termine comuneImpiego abitualeChe cosa verificare
Overlock (taglia-e-cuci)Unione o rifinitura dei bordi su molti capi in magliaMargine di cucitura, elasticità, tenuta e sensazione sulla pelle
Cucitura piatta / flatlockUnione dei pezzi a basso spessore, spesso a vista sui capi sportiviCostruzione esatta, copertura del filo, spessore e movimento
Punto di copertura (coverstitch)Orli dei capi in maglia, applicazione di bordi e altre operazioni secondo il tipo di puntoAltezza dell'orlo, estensione, punti saltati e copertura del bordo
BordaturaStriscia che racchiude un bordo, per esempio una scollaturaAltezza finita, colore, tensione e comfort
Incollaggio (bonding)Unione o rifinitura con materiali adesivi compatibiliIdoneità del materiale, durata, aspetto e disponibilità
Travetta o altro rinforzoSostegno localizzato in punti sollecitati sceltiPosizione e idoneità per il tessuto e il carico previsto

Una cucitura chiamata flatlock non è di per sé priva di sfregamenti, e non tutte le tasche richiedono un determinato rinforzo. Vanno confermate la confezione effettiva e le prestazioni richieste.

Posizionate le cuciture in base a uso e vestibilità

Conviene partire dai punti in cui l'attrezzatura o il movimento fanno pressione: lo spallaccio di uno zaino, il contatto con la sella, l'interno coscia, la fascia in vita. Sul comfort incidono la posizione della cucitura, il margine, il filo e la vestibilità. Cuciture meno spesse possono aiutare, ma eliminare un pezzo può cambiare anche la sagomatura e il consumo di tessuto.

Su una maglia da gara si valutano il movimento della spalla, il comfort sotto l'ascella, la scollatura e il fondo. Sui leggings contano la cucitura interna gamba, il tassello e la fascia in vita durante il movimento previsto. Per pantaloncini o giacche vanno considerati anche tasche, chiusure, polsini ed eventuale fodera. Un campione da provare addosso permette di valutare ciò che un controllo in piano non può stabilire.

Collegate le modifiche ai pezzi con la grafica

Per i capi sublimati personalizzati Voyager Sportswear taglia prima il tessuto nei pezzi del capo, stampa il disegno su carta transfer, lo trasferisce a caldo su quei pezzi e infine confeziona il capo. La grafica deve quindi tenere conto della forma dei pezzi e dei margini di cucitura. Un motivo continuo sul rotolo può invece essere stampato prima del taglio. In entrambi i casi le cuciture vanno seguite con attenzione.

Spostare una cucitura, cambiare la forma di una manica o aggiungere un pezzo può richiedere la revisione sia del cartamodello sia della grafica. Righe o grafiche che attraversano le cuciture si valutano su un campione cucito, concordando l'allineamento accettabile. Il colore delle bordature e dei fili a vista è un dettaglio di design a sé e va indicato insieme ai colori di stampa.

Annotate i dettagli che distinguono il capo

Zona di confezioneSpecifica utile
Unioni principaliTipo di cucitura, punto previsto o riferimento, margine dove serve
Orli e apertureAltezza finita, finitura del bordo e movimento richiesto
ScollaturaForma, colletto o bordatura, nastro e impunture a vista
Fascia in vitaAltezza finita, disposizione dell'elastico, coulisse e ritorno elastico richiesto
Tasche e chiusureMisure dell'apertura, zip o chiusura, fodera e rinforzo
Impunture a vistaColore e aspetto del filo; parametri tecnici dove concordati

Se la confezione non è ancora definita, segnate queste voci come punti da sviluppare: non serve inventare densità di punto o specifiche del filo solo per riempire un modulo. Chiedete poi che il campione confermato e la specifica di produzione riportino le scelte fatte.

Approvate insieme aspetto e funzione

Le cuciture si esaminano sul dritto e sul rovescio, cercando irregolarità, arricciature, punti saltati, bordi scoperti e spessori non voluti. Il movimento va controllato senza forzare il capo oltre l'uso previsto. Se il lavaggio può modificare l'aspetto delle cuciture, l'elasticità o l'incollaggio, conviene valutarlo e concordare prove specifiche quando servono.

Raccogliete i commenti in un unico documento, con fotografie annotate, indicando quali dettagli vanno corretti. Vanno poi confermate la revisione approvata e la procedura per eventuali sostituzioni. La guida alla campionatura spiega come registrare l'approvazione senza lasciare dettagli di confezione aperti a interpretazioni.

Domande e risposte

Che differenza c'è tra cucitura flatlock e overlock nell'abbigliamento sportivo?

L'overlock, o sopraggitto, unisce o rifinisce i bordi di molti capi in maglia, mentre il flatlock, detto anche flatseam o cucitura piatta, crea un'unione tra pezzi a basso spessore, spesso visibile sull'abbigliamento sportivo. Per l'overlock verificate margine di cucitura, elasticità, tenuta e sensazione sulla pelle. Per il flatlock confermate la costruzione esatta, la copertura del filo, lo spessore e il movimento. Una cucitura chiamata flatlock non è di per sé esente da sfregamenti, quindi verificate il comfort su un campione indossato.

Cosa deve includere la specifica di confezione di un capo sportivo?

La specifica di confezione di un capo sportivo deve riportare le unioni principali (tipo di cucitura, punto previsto o riferimento, margine), l'altezza di orli e aperture con la finitura dei bordi, la forma e la bordatura dello scollo, l'altezza della fascia in vita con elastico e coulisse, i dettagli di tasche e chiusure e il colore dei fili a vista. Se la confezione non è ancora definita, questi punti si segnano come da sviluppare, senza inventare densità di punto o specifiche del filo, e si chiede che il campione approvato e la specifica di produzione registrino le scelte fatte.

La posizione delle cuciture influisce sulla grafica sublimata di un capo sportivo?

Sì, la posizione delle cuciture incide sulla grafica sublimata, perché il disegno deve tenere conto della forma dei pezzi e dei margini di cucitura. Spostare una cucitura, cambiare la forma di una manica o aggiungere un pezzo può richiedere la revisione sia del cartamodello sia della grafica. Righe o grafiche che attraversano le unioni si valutano su un campione cucito, concordando l'allineamento accettabile. I colori della bordatura e dei fili a vista sono dettagli di design a sé e vanno indicati insieme ai colori di stampa.

Prodotti qui. Alcuni modelli di riferimento.

I modelli di riferimento mostrano costruzione e finiture: non sono articoli a magazzino. Inviateci il design o la scheda tecnica, oppure indicate un modello di riferimento, e ne svilupperemo una versione secondo le vostre specifiche.

Richiedete un preventivo