Chi è Voyager Sportswear
Produciamo in serie abbigliamento sportivo e da squadra personalizzato per società sportive, marchi, agenzie, grossisti e organizzatori di eventi. Il nostro team di 70 persone sviluppa, taglia, stampa, confeziona e controlla ogni ordine nel nostro stabilimento in Turchia.

Abbigliamento sportivo su commessa, prodotto in serie
Realizziamo abbigliamento sportivo sul design e sulla specifica di ogni cliente, con il suo marchio: maglie da gara e T-shirt con stampa integrale, top da allenamento, giacche, felpe con cappuccio, pantaloncini, leggings e tute.
I nostri clienti sono società sportive e squadre, marchi di abbigliamento sportivo, agenzie, aziende di merchandising, grossisti, distributori, rivenditori e organizzatori di gare e tornei, soprattutto in Europa, nel Regno Unito e in Nord America. Potete partire da una scheda tecnica, da uno schizzo o da un capo di riferimento; su richiesta sviluppiamo anche il design.
Voyager Sportswear è la divisione di Voyager Textile dedicata alla produzione di abbigliamento sportivo.
- persone nel nostro team
- 70
- minimo per modelloI minimi possono variare in base al prodotto e alla personalizzazione.
- 100pz
- tempo abituale per una prima risposta
- 24 ore
- capacità produttiva mensile
- 100.000pz
- giorni lavorativi, tempo di campionatura tipicoI tempi di campionatura dipendono dal prodotto e dalla personalizzazione.
- 5–7
Una divisione di Voyager Textile
Voyager Sportswear è la divisione di Voyager Textile dedicata alla produzione di abbigliamento sportivo, e Voyager Textile è un’azienda di VGR Group. Un team specializzato nell’abbigliamento sportivo, con alle spalle l’intera azienda.
Gruppo
VGR Group
Società madre
Voyager Textile
Divisione produzione abbigliamento sportivo
Voyager Sportswear
Produzione integrata di abbigliamento sportivo
Dal primo cartamodello al cartone chiuso, ogni fase si svolge all’interno della nostra struttura: per ogni ordine valutiamo insieme vestibilità, costruzione e grafica.

- 01
Sviluppo prodotto e cartamodello
Dal vostro design, da uno schizzo o da un capo di riferimento ricaviamo il cartamodello di produzione e la tabella misure.
- 02
Campionatura
Il campione mostra vestibilità, costruzione e personalizzazione prima della produzione in serie. Potete approvarlo oppure inviarci un unico elenco di correzioni.
- 03
Taglio
Il tessuto viene steso e tagliato pezzo per pezzo secondo il cartamodello approvato.
- 04
Stampa e personalizzazione
Sublimazione per le grafiche a stampa integrale; stampa DTF, transfer a caldo e ricamo per loghi, stemmi e numeri.
- 05
Confezione
Il nostro team di confezione assembla i pezzi tagliati fino al capo finito.
- 06
Finiture e imballaggio
I capi vengono stirati, piegati, imbustati e inscatolati come concordato per l’ordine.
- 07
Controllo qualità
Il nostro team controlla i capi durante la produzione e di nuovo prima dell’imballaggio.
Tessuto e accessori si scelgono per ogni ordine in base al capo, al suo utilizzo e al metodo di personalizzazione.
Come si svolge la produzioneUno sguardo alla produzione
Il filmato è stato girato nello stabilimento di Voyager Textile. Segue i capi attraverso la stampa tessile digitale, il taglio, la confezione, la stiratura e l’imballaggio.
Sono le fasi che il nostro team segue per gli ordini di abbigliamento sportivo, dal primo pezzo stampato al cartone sigillato.
Nel filmato
- Stampa tessile digitale
- Taglio
- Confezione
- Stiratura e piegatura
- Imballaggio in cartoni
Dal primo brief all’ordine imballato
Quattro passaggi portano un progetto dalla richiesta alla produzione. Ognuno rimanda alla pagina che lo descrive nel dettaglio.
Come si svolge la produzione- 01
Definizione del prodotto
Ci inviate un design, uno schizzo o un capo di riferimento con l’uso previsto, le quantità approssimative e la data in cui vi servono i capi, e ci segnalate le caratteristiche da mantenere e gli aspetti su cui volete un consiglio. Noi individuiamo le questioni ancora da definire su tessuto, vestibilità, grafica e costruzione.
OEM & ODM - 02
Sviluppo e verifica del campione
Prima della campionatura si concordano le misure del capo, una scelta di massima del tessuto e le personalizzazioni. Sul campione finito valutate vestibilità, libertà di movimento, mano del tessuto, costruzione e posizione della grafica. Le correzioni conviene raccoglierle in un unico elenco chiaro.
Sviluppo e campionatura - 03
Conferma della versione d’ordine
Indicate il campione e la grafica approvati e confermate le quantità per modello, colore e taglia. Se servono i numeri, l’elenco dei numeri si verifica a parte. Vanno inclusi anche i testi delle etichette e i gruppi di imballaggio, così l’ordine di produzione si basa su un unico insieme di dati coerente.
Richiedete un preventivo - 04
Produzione dei capi e imballaggio
La produzione segue la specifica concordata: taglio, stampa o ricamo e confezione si susseguono secondo il metodo scelto. Il risultato si controlla sul campione e sui dati dell’ordine, e per l’imballaggio si rispettano i raggruppamenti e le identificazioni concordati.
Imballaggio e preparazione alla spedizione
Controllato dal nostro team
In Voyager Sportswear il controllo qualità è svolto internamente dal nostro team. Il riferimento è sempre il campione approvato, insieme ai dettagli concordati per l’ordine.
- Durante la produzione
- I controlli seguono i capi nelle fasi di taglio, stampa e confezione, confrontando costruzione e posizionamento della grafica con il campione approvato.
- Prima dell’imballaggio
- Un controllo finale verifica vestibilità, costruzione e grafica dei capi finiti rispetto al campione e ai dettagli dell’ordine, prima della piegatura e dell’imballaggio.
Documenti per la valutazione del fornitore
Conviene inviare già con la richiesta l’elenco dei documenti che il vostro ufficio acquisti vuole ricevere, indicando eventuali standard di riferimento e se riguardano il tessuto, il capo finito o il sito produttivo. Vi confermeremo quale documentazione è disponibile per il progetto.
Inviate l’elenco ahello@vgrsportswear.com

Stabilimento e showroom
- Stabilimento
- Regione del Mar Nero, Turchia
- Dove i capi vengono sviluppati, prodotti, controllati e imballati.
- Showroom
- Istanbul, Turchia
- Dove accogliamo gli acquirenti.
Domande e risposte
Voyager Sportswear produce i capi nel proprio stabilimento?
Sì. Voyager Sportswear è un produttore diretto di abbigliamento sportivo. Il nostro team di 70 persone si occupa di sviluppo prodotto e cartamodello, campionatura, taglio, stampa e personalizzazione, confezione, finiture e controllo qualità nel nostro stabilimento in Turchia. Produciamo in serie, sul design del cliente e con il suo marchio.
Che rapporto c’è tra Voyager Sportswear e Voyager Textile?
Voyager Sportswear è la divisione di Voyager Textile dedicata alla produzione di abbigliamento sportivo, e Voyager Textile è un’azienda di VGR Group. La divisione si concentra sull’abbigliamento sportivo e da squadra prodotto in serie e opera all’interno dell’organizzazione di Voyager Textile.
Voyager Sportswear lavora come produttore OEM o ODM?
Sia come OEM sia come ODM. Voyager Sportswear produce sulla specifica del cliente (OEM) e su richiesta offre anche supporto al design (ODM). Per un progetto OEM ci servono costruzione, misure, requisiti del tessuto e grafica. Per il supporto al design indicateci l’uso previsto, i riferimenti, la vestibilità preferita e il marchio da applicare, e concordiamo insieme che cosa sviluppare. Non dovete scegliere in anticipo tra i due modelli. Come partire con OEM e ODM
Per quali mercati produce Voyager Sportswear?
Voyager Sportswear produce per acquirenti professionali in Europa, nel Regno Unito e in Nord America: società sportive, squadre, marchi di abbigliamento sportivo, agenzie, aziende di merchandising, grossisti, distributori, rivenditori e uffici acquisti. Nella richiesta indicate la destinazione ed eventuali requisiti di etichettatura o imballaggio per quel mercato: così li valutiamo insieme al capo.
In quanto tempo risponde Voyager Sportswear a una nuova richiesta?
Di norma Voyager Sportswear invia una prima risposta entro 24 ore. Questo primo riscontro non è ancora un preventivo: può contenere le domande che ci servono per valutare il prodotto, per esempio su tessuto, quantità o grafica, e il preventivo arriva quando questi punti sono chiari. Inviateci la vostra richiesta
Raccontateci il prodotto che avete in mente
Indicateci il capo, una quantità approssimativa e la data entro cui vi serve, e inviateci il design o un riferimento. Una scheda tecnica completa è utile, ma non indispensabile per il primo confronto.


